Datenschutzerklärung
Erhebung personenbezogener Daten
Chambres d'hôtes Auberg’Inn verpflichtet sich, die Erhebung und Verarbeitung Ihrer Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO Nr. 2016/679/EU vom 27. April 2016) durchzuführen.
Wir sind bestrebt, diese Vorgaben bestmöglich zu erfüllen und Ihre Privatsphäre sowie Ihre personenbezogenen Daten zu respektieren.
Welche personenbezogenen Daten werden verarbeitet und warum?
Chambres d’hôtes Auberg’Inn verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, weil Sie unsere Dienstleistungen nutzen und/oder uns diese selbst über die Website oder andere Kanäle zur Verfügung stellen.
Statistiken – Google Analytics
Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern wir bestimmte Daten über Sie in Google Analytics. Diese Daten umfassen unter anderem Browsertyp, IP-Adresse, Betriebssystem und den Domainnamen der Website, von der Sie auf unsere Website gelangt sind. Wir nutzen diese Statistiken, um das Surfverhalten unserer Besucher zu analysieren und unsere Website entsprechend zu optimieren. Die Statistiken sind vollständig anonym.
Google Analytics schützt Ihre Daten, ist Teil des zertifizierten EU-US-Datenschutzschilds und respektiert daher Ihre Privatsphäre. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google Analytics.
Kontaktformular, Reservierungsformular
Wenn Sie das Kontakt- und/oder Reservierungsformular auf unserer Website ausfüllen, speichern wir die von Ihnen eingegebenen Daten. Wir speichern sicher Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Adresse, Postleitzahl, Ort, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Rechnungsdaten sowie alle Nachrichten und/oder Kommentare.
Diese personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verwendet:
• Bearbeitung Ihrer Reservierung und Rechnungsstellung
• Versand unseres Newsletters und/oder unserer Werbebroschüre
• Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail, falls dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist
• Information über Änderungen unserer Dienstleistungen und Produkte
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, wie z. B. die Aufbewahrung Ihrer Daten für sechs Monate im Falle möglicher Gerichtsverfahren
Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die beim ersten Besuch dieser Website auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone gespeichert wird. Die von uns verwendeten Cookies sind für die technische Funktion der Website und Ihre Benutzerfreundlichkeit erforderlich. Sie gewährleisten, dass die Website ordnungsgemäß funktioniert und speichern beispielsweise Ihre bevorzugten Einstellungen. Außerdem ermöglichen sie uns, unsere Website zu optimieren. Sie können die Speicherung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. Darüber hinaus können Sie alle zuvor gespeicherten Informationen über Ihre Browsereinstellungen löschen.
Welche Rechte und Garantien habe ich?
Als Nutzer haben Sie verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Wenn Sie eines dieser Rechte geltend machen möchten, kontaktieren Sie Chambres d’hôtes Auberg’Inn am besten direkt per E-Mail an contact@auberginn.eu. Wir bemühen uns, alle Anfragen innerhalb von 30 Werktagen zu bearbeiten. Garantie für die rechtmäßige und sichere Verarbeitung personenbezogener Daten
Chambres d’hôtes Auberg’Inn verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten stets fair und rechtmäßig. Dies beinhaltet folgende Garantien:
• Personenbezogene Daten werden ausschließlich gemäß den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen und legitimen Zwecken verarbeitet.
• Personenbezogene Daten werden nur in angemessenem, relevantem und nicht übermäßigem Umfang verarbeitet.
• Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen und legitimen Zwecke erforderlich ist.
• Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft und nur dann weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen oder zur Einhaltung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.
Es werden die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, um das Risiko eines unbefugten Zugriffs auf oder einer unbefugten Verarbeitung personenbezogener Daten zu minimieren. Im Falle einer Sicherheitsverletzung seiner IT-Systeme wird Chambres d’hôtes Auberg’Inn unverzüglich alle möglichen Maßnahmen ergreifen, um den Schaden so gering wie möglich zu halten. Recht auf Auskunft/Berichtigung/Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
Sie haben das Recht, alle von uns über Sie erhobenen personenbezogenen Daten einzusehen. Sie können unrichtige oder unvollständige Daten ändern oder löschen lassen.
Sie haben jederzeit das Recht, Ihre Daten aus unseren Datenbanken löschen zu lassen.
Sie haben jederzeit das Recht, Ihre Daten aus unseren Datenbanken löschen zu lassen. Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet haben, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (CNIL) einzureichen. Jeder Nutzer oder Besucher, dessen personenbezogene Daten erhoben werden, hat das Recht, der Verarbeitung dieser Daten zu widersprechen.
You have the right to (temporarily) stop the processing of your personal data. The request must be made by registered mail or by email to contact@auberginn.eu.
Right to data portability
Every user has the right to data portability. This means that you can submit a request to us to send the personal data we hold about you in a computer file to you or to another organization named by you.
If the user wishes to exercise this right, Chambres d’hôtes Auberg’Inn will comply within one (1) month of receiving the request. The request must be made by registered mail or by email to contact@auberginn.eu. To ensure that the request was made by you, we ask you to send a copy of your identity document or other proof of identification with the request. This is to protect your privacy.
Links
On the website of www.auberginn.eu you will find links to websites of other parties. Chambres d’hôtes Auberg’Inn is not liable for the content of those sites and/or the manner in which those sites handle your (personal) data. To this end, always check the privacy policy, the disclaimer, the copyright notice, and the general terms and conditions of the website you are visiting.
Changes to the privacy policy
Chambres d’hôtes Auberg’Inn has the right to make changes to the privacy policy and the agreement regarding cookies. Therefore, please check this document regularly.
Last modified: 12-3-2025