Privacy statement
Collection of personal data
Chambres d'hôtes Auberg’Inn is committed to ensuring that the collection and processing of your data complies with the General Data Protection Regulation of the European Union (GDPR No. 2016/679/UE of 27 April 2016).
We strive to follow these recommendations to the fullest extent and to respect your privacy and your personal data.
Which personal data is processed and why?
Chambres d’hôtes Auberg’Inn processes your personal data because you use our services and/or because you provide it to us yourself via the site or other channels.
Statistics – Google Analytics
When you visit our website, we store certain data about you in Google Analytics statistics. This data includes, among other things, the browser type, IP address, the operating system you use, and the domain name of the website that referred you to our website. We use these statistics to analyze the browsing behavior of our visitors and, based on this, to optimize our website for our users. The statistics are completely anonymous.
Google Analytics secures your data, is part of a certified EU-U.S. Privacy Shield Framework, and therefore respects your privacy. You can find more information about this in the Google Analytics privacy policy.
Contact form, reservation form
If you fill out the contact form and/or reservation form on our website, we keep the data you enter. We securely store your first name, last name, address, postal code, city, telephone number, email address, date of birth, billing details, any messages and/or comments.
This personal data is used for the following purposes:
• processing your reservation and handling invoicing
• sending our newsletter and/or promotional brochure
• being able to call or email you if necessary to carry out our services
• informing you about changes to our services and products
• legal obligations, such as retaining your data for 6 months for potential legal proceedings.
Cookies
This website uses cookies. A cookie is a small text file that is stored on your computer, tablet, or smartphone when you first visit this website. The cookies we use are necessary for the technical functioning of the website and your ease of use. They ensure that the website works properly and, for example, remember your preferred settings. They also allow us to optimize our website. You can opt out of cookies by setting your internet browser so that it no longer stores cookies. Additionally, you can delete all information previously stored via your browser settings.
What are my rights & guarantees?
As a user, you also have a number of rights regarding your personal data. If you wish to invoke any of these rights, it is best to contact Chambres d’hôtes Auberg’Inn directly by sending an email to contact@auberginn.eu. We do our best to process all requests within 30 working days. Guarantee of lawful and secure processing of personal data
Chambres d’hôtes Auberg’Inn always processes your personal data fairly and lawfully. This entails the following guarantees:
• Personal data is processed only in accordance with the described and legitimate purposes of this Privacy Statement.
• Personal data is processed only to the extent that it is adequate, relevant, and not excessive.
• Personal data is retained for as long as is necessary to achieve the described and legitimate purposes in this Privacy Statement.
• Personal data is not sold to third parties and is provided only if this is necessary for the execution of our agreement with you or to comply with a legal obligation.
The necessary technical and security measures are taken to minimize the risks of unauthorized access to or processing of personal data. In the event of a breach of its IT systems, Chambres d’hôtes Auberg’Inn will immediately take all possible measures to limit the damage to a minimum. Right to access/rectification/erasure of your personal data
You have the right to view all personal data that we collect from you. You may have any incorrect or incomplete data modified or deleted.
A visitor always has the right to have their data deleted from our databases.
If you believe that we have processed your data unlawfully, you have the right to lodge a complaint with the Data Protection Commission (CNIL).
Every user or visitor whose personal data is collected has the right to object to the processing of that data.
You have the right to (temporarily) stop the processing of your personal data. The request must be made by registered mail or by email to contact@auberginn.eu.
Right to data portability
Every user has the right to data portability. This means that you can submit a request to us to send the personal data we hold about you in a computer file to you or to another organization named by you.
If the user wishes to exercise this right, Chambres d’hôtes Auberg’Inn will comply within one (1) month of receiving the request. The request must be made by registered mail or by email to contact@auberginn.eu. To ensure that the request was made by you, we ask you to send a copy of your identity document or other proof of identification with the request. This is to protect your privacy.
Links
On the website of www.auberginn.eu you will find links to websites of other parties. Chambres d’hôtes Auberg’Inn is not liable for the content of those sites and/or the manner in which those sites handle your (personal) data. To this end, always check the privacy policy, the disclaimer, the copyright notice, and the general terms and conditions of the website you are visiting.
Changes to the privacy policy
Chambres d’hôtes Auberg’Inn has the right to make changes to the privacy policy and the agreement regarding cookies. Therefore, please check this document regularly.
Last modified: 12-3-2025